年近古稀的父母无私地拥抱着这个倦鸟知归的女儿，父亲亨利（查尔斯·德恩 Charles Durning 饰）自由自在，童心未泯；母亲阿黛勒（安妮·班克罗夫特 Anne Bancroft 饰）仍视女儿为孩子，言语中充满着过度而温暖的关怀。 四名男子终于见到人质，但哈克斯威尔增加了赎金，让夏普有五天时间拿出额外的钱，否则这些妇女将被强奸。